チェコのテストで驚くこと。ぺケに見えてマル
長男が学校からテストを持って帰ってきて、
「全然ダメだったわ」
と言ったので、どれだけダメだったのだろうと思いながらテストを見てみたら、
テスト用紙いちめんレ点マーク!
間違いだらけ!?
正に全然ダメやわ。。。と、ガックリしながらも、何を間違えたのか冷静に見ることに。
すると、
あれ?あってない?
どうして、これが間違いなの?
という問題ばかり。
息子に、
何がダメだったの?
と聞いてみると、
嘘だよ。僕、本当は良い点だったよ。
と、いたずら顔で返事しました。
日本人にとっては驚きですが、チェコではこのチェックマークがマル印なのです。
正解してもマルはもらえず、レ点なのです。
初めて子供のテスト用紙を見るママは、ショックを受けないように気をつけて下さいね。